Willkommen auf den Seiten der Touristischen Runde.
Die Touristische Runde München hat schon eine lange Tradition. Gegründet eigentlich als eine Art Stammtisch der Reisekollegen, ist sie heute ein loser Zusammenschluss von Journalisten, PR-Leuten und Wissenschaftlern, die sich schwerpunktmäßig mit dem Thema Reisen befassen. Die Runde trifft sich einmal im Monat, um mit ausgewiesenen Experten über ein aktuelles Thema zu diskutieren. Am Anfang stehen immer kurze, prägnante Statements der Referenten. Diskutiert wird dann im Plenum.
Wichtig ist: die Touristische Runde ist kein Verein, hat also auch kein Budget. Alle Teilnehmer - auch die Referenten - tragen ihre Spesen selbst.
Sprecherin ist derzeit Lilo Solcher.
Ausflug der touristischen Runde
Alle Bilder Kategorie: Lesung
Veranstaltungsort: München
Veranstalter/Sponsor: sonstiges
Datum: Wednesday, July 20, 2011 - 8:00 PM - 10:00 PM
»Warum haben Sie Asyl beantragt?« Diese Frage muss der namenlose Erzähler mehrfach täglich ins Russische übersetzen. Er arbeitet als Dolmetscher für die Schweizer Einwanderungsbehörde bei Vernehmungen von Flüchtlingen aus der ehemaligen Sowjetunion. Doch beim Übersetzen des fremden Leids legt sich seine eigene Lebensgeschichte wie eine zweite Schicht um die Worte. Auch er ist ein Emigrant, der sich nach denen sehnt, die er nicht mehr um sich hat: nach seiner Frau und seinem Kind. Und plötzlich treten dem Dolmetscher neben seinen eigenen Erinnerungen und Gefühlen auch Geschichten aus anderen Welten und Zeiten entgegen. Äußerst virtuos erzählt Michail Schischkin so ein Jahrhundert russischer Geschichte und bettet außerdem das Leben des Dolmetschers mit Verweisen, Allegorien und Metaphern in einen Kosmos der gesamten Weltkultur ein. Ein wahres Fresko des Lebens, von der Kritik in einem Atemzug mit Werken von Michail Bulgakow und Vladimir Nabokov genannt. Venushaar ist eine vielstimmige Parabel auf das verlorene Paradies – kunstvoll komponiert, stilistisch brillant. Der Autor liest im Literaturhaus.