Einloggen

Touristische Runde

Iranische Literatur in Übersetzung − auf dem Divan mit Sarah Kiyanrad

Willkommen auf den Seiten der Touristischen Runde.

Die Touristische Runde München hat schon eine lange Tradition. Gegründet eigentlich als eine Art Stammtisch der Reisekollegen, ist sie heute ein loser Zusammenschluss von Journalisten, PR-Leuten und Wissenschaftlern, die sich schwerpunktmäßig mit dem Thema Reisen befassen. Die Runde trifft sich einmal im Monat, um mit ausgewiesenen Experten über ein aktuelles Thema zu diskutieren. Am Anfang stehen immer kurze, prägnante Statements der Referenten. Diskutiert wird dann im Plenum.
Wichtig ist: die Touristische Runde ist kein Verein, hat also auch kein Budget. Alle Teilnehmer - auch die Referenten - tragen ihre Spesen selbst.
Sprecherin ist derzeit Lilo Solcher.


Ausflug der touristischen Runde


Alle Bilder

Kategorie: Lesung
Veranstaltungsort: Augsburg
Veranstalter/Sponsor: sonstiges
Datum: Wednesday, October 14, 2026 - 7:30 PM - 9:30 PM

 Anlässlich des Erscheinens der deutschen Ausgabe von Reza Ghassemis vielfach ausgezeichnetem Roman „Die nächtliche Harmonie des Holzorchesters“ (C.H.Beck) sprechen Buchhändlerinnen der Schlosserschen Buchhandlung, Annastr. 20, mit der Übersetzerin über iranische Literatur. Vor welchen Herausforderungen stehen iranische Schreibende in Iran und im Exil? Was bedeutet das für die Übersetzung ihrer Werke und welchen (literarischen) Iran lernt man etwa in deutschen Bücherregalen kennen? Sarah Kiyanrad unterrichtet iranische Kulturgeschichte an der LMU München und forscht aktuell unter anderem zur Kulturgeschichte der Tätowierung in Iran. Sie hat an diversen Veranstaltungen zu zeitgenössischer persischer Literatur mitgewirkt und übersetzt aus dem Farsi. Agatha Heinold moderiert. Eintritt 10 Euro. Anmeldung unter annastrasse@schlosschersche.de

Calendar displays events listed in the sub categories and parent categories of the selected category

Impressum | Datenschutz